Thank you for your stay our hotel.Did you have a good time in Nagoya?We are looking forward to see you again!

Thank you for your nice comments!We are hoping to see you again.

Thank you for your compliments and score!This is very encourage for us!We are hoping to see you again.

Dear Sir or MadamThank you for staying our hotel.Thank you for your comments.We feel sorry to make you feel disappointed.The building's structure is too old to change the air conditioning immediately for some during season.We are unable to improve it right away however,we will reference as possible as we can.

Dear Sir or MadamThank you for staying our hotel.We are glad to hear that you had a good time!We are hoping to see you again!

Dear Sir or MadamThank you for staying our hotel also thank you for your comments.About the Expedia VIP serviceWe are sorry to make you feel disappointed.The VIP service is the not always we provide it.If the empty rooms are available, we can give them the VIP service as possible we can.Thank you for your understanding.Regards

Dear GuestThank you for staying our hotel.Did you have a good time in Nagoya?We are looking forward to see you again!

Dear Sir or MadamThank you for your stay and nice comments!We are considering change amenities someday soon.We are hoping seeing you again

この度は私共名鉄グランドホテルをご利用頂きまして誠にありがとうございます。お褒めのお言葉ありがとうございます。朝食のパンは当館で焼いたものでございます。今後メニューも変えていく予定ですのでまた機会がございましたら是非ご利用くださいませありがとうございます

Dear Sir or MadamThank you for staying our hotel.The hotel is(especially Meitetsu )the up to the staion and very convinient!We are hoping see you again

この度は私共名鉄グランドホテルをご利用頂きまして誠にありがとうございます。立地は強みでございますが、これに甘んずることなく日々精進してまいりますまた宜しくお願いいたします

Dear Sir or MadamThank you for staying our hotel.Acutually our hotel has been established over 60 years.The building is aging that's true.However,we do our best as possible as we can.If you have a chance to come back we are hoping to see you againRegards

Dear Sir or MadamThank you for your score and comments.We feel sorry to hear that next time if you stay our hotelwe would like to make you comfortable more than this time.If you have any concerns or problems most of the Japanese hotel would like to help you so please let us know.We are hoping to see you againRegards

Dear Sir or MadamThank you for your score and comments.Actually, the building is aging it's been over 60 years; however, we do our best as possible as we can!We are hoping to see you again

Dear Sir or MadamThank you for your score and comments.The dark lighting is part of the decor. Actually, the building is aging that true however, we do all do our best and the guests are satisfied.Regards

この度は私共名鉄グランドホテルをご利用頂きまして誠にありがとうございます。お褒めのお言葉ありがとうございます。建物が老朽化しており、お客様に一部ご不便そして不快な思いをさせてしまった事を深くお詫びいたします。ご意見を今後の参考にしてまいります。また是非ご利用いただけたら幸いでございますありがとうございました。

Dear Sir or MadamThank you for staying our hotel.Did you have a good time in Nagoya?We are hoping to see you againRegards

We are delighted to receive such a positive review and appreciate your kind words. We hope to have the pleasure of welcoming you back to our hotel the next time you visit Nagoya. Thank you for choosing to stay with us.

この度は私共名鉄グランドホテルをご利用頂きまして誠にありがとうございます。高評価ありがとうございますまた機会がございましたら是非ご利用くださいませ宜しくお願いいたします

We appreciate your positive feedback and it will serve as motivation for our staff. We hope to have the pleasure of welcoming you back.