Hotels with Swimming Pools in Epagny

Poolside luxury meets alpine tranquility at this lakefront haven featuring indoor swimming, sauna, and hammam facilities. After a refreshing dip, guests can enjoy terrace dining at Lôna restaurant or explore nearby hiking trails.

Poolside pampering awaits at this eco-certified haven where massages complement refreshing swims in the indoor pool. Guests savour exceptional cuisine at 2 restaurants while enjoying mountain biking trails and sauna sessions nearby.

Mountain adventures meet lakeside relaxation at this boutique spa resort's refreshing outdoor pool complex. Swimmers enjoy poolside cocktails while loungers and umbrellas invite lazy afternoons before unwinding in the rejuvenating hot tub.

Swimming adventures abound year-round with multiple aquatic options including 2 indoor pools and a seasonal outdoor oasis. Poolside loungers and bar service complement spa treatments, bicycle rentals, and French cuisine at this Lake Bourget hotel.

Surrounded by loungers and umbrellas, dual pools invite relaxation at this lakeside retreat. Beyond swimming, guests appreciate the attentive staff, convenient bike rentals, and scenic trails connecting to Lake Annecy's natural beauty.

Poolside luxury meets Alpine serenity at this eco-certified hotel featuring 3 indoor swimming pools and a children's pool. After aquatic relaxation, guests can indulge in spa treatments, French cuisine, or explore Lake Bourget by kayak.

Sparkling waters beckon at the seasonal outdoor pool, complete with a swim-up bar for refreshing cocktails under cypress trees. Located near Lake Annecy, this upscale hotel combines poolside relaxation with proximity to old town exploration.

Seasonal outdoor pool offers summertime relaxation from June through September, surrounded by garden scenery. Located near Lake Bourget and Plage de la Chatière, this hotel provides convenient access to hiking trails, natural reserves, and waterfront adventures.