Hotels with Swimming Pools in Fljotsdalur Valley

"This is a good hotel that other than in the summer, is a dorm for the nearby junior college. Thus every room is set up like a dorm with desks, beds and lots of storage space. We had a triple room which was two levels, which is cool, but the upper level which had the double bed, was accessed with only a very narrow spiral staircase. Bathroom was on the first floor of the room. Since it is a dorm there were several nice public places on each floor with couches etc. Breakfast was very good. The lead picture for the hotel is for the city pool, which is across the street. "