A real hosting pleasure. Everything was perfect throughout the whole process, we are thoroughly pleased to host such a great guest! Thanks for your trust in booking with us and thanks for leaving the place in such a perfect condition! We hope to see you again the next time you pop by!

Thank you for your review and for choosing our place! We are glad that you have a good experience during your stay and we are looking forward to having you again as a guest. We are sorry about the air conditioner remote control we will fix it as soon as possible.

この度は、当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。 改築した一軒家ですので、家族でのご滞在にはぴったりの条件であり、お客様も快適に京都での旅の疲れを癒すことができると思います。 また、洗剤の件に関しましても、今後置いておくよう検討しておきます。貴重なご意見をありがとうございます。 これからもより良いホテルを維持するよう努めてまいりますので、 京都に訪れる機会があれば、今後ともよろしくお願いいたします。

この度、ご予約頂きありがとうございました。 本施設は伏見稲荷大社の近所にあるので、伏見稲荷の雰囲気を合わせるように、お客様が昔ながらの京都を感じられるような施設になっております。 部屋の中に、お客様がご自宅と同じように生活できるように洗濯機など備品をすべて揃えておりまして、その点気に入って頂けたようでよかったです。ご指摘のゴミ袋や備品についてお客様の目に触れさせてしまい申し訳ございませんでした。 これから施設をもっと快適に過ごしていただけるよう改善して参りますので、またのご利用お待ちしております。

Thank you for staying our hotel and leaving a glowing review. We will our best to improve our hotel and service for all guests. We are looking forward to seeing you.