hank you very much for staying at APA Hotel Marugame Ekimae Odori.We apologize for the inconvenience caused by the window in your room. If you have any problems, please feel free to contact our staff.We would also like to thank you for your kind words regarding our staff, and we are very honored to hear that you liked our hotel, as Marugame Castle, the symbol of Marugame City, is the pride of its citizens.If you have a chance, please come visit our hotel again.

Thank you very much for staying at APA Hotel Marugame Ekimae Odori. Thank you again for taking the time out of your busy schedule to post. We look forward to seeing you again.

Thank you very much for staying at APA Hotel Marugame Ekimae Odori. We are very happy to hear that you were satisfied with your stay. We look forward to seeing you again.

Thank you for staying at APA Hotel Marugame Ekimae Odori.Thank you very much for your many compliments.We are very honored that you liked our hotel.Thank you very much for taking the time out of your busy schedule to post.All of our staff are looking forward to your return.

この度はアパホテル〈丸亀駅前大通〉にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。 お客様がお寛ぎ頂けましたご様子が伺え、大変嬉しく思います。 またのご来館をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

この度は、アパホテル〈丸亀駅前大通〉にご宿泊頂きまして、誠にありがとうございます。 お忙しい中でのご投稿をありがとうございました。 またのご来館を、スタッフ一同お待ちしております。

この度はアパホテル〈丸亀駅前大通〉にご宿泊頂きまして、誠にありがとうございます。 数あるホテルの中から当ホテルをお選び頂き、高評価を頂けましたこと、大変嬉しく思います。 また香川県へお越しの際は是非当館をご利用下さいませ。 この度は貴重なご投稿ありがとうございます。

Thank you for staying our APA HOTEL . We appreciate that you choose our hotel in Marugame.We are looking forward to seeing you again.

Thankyou for staying our APA HOTEL . WE appreciate that you choose our hotel in Marugame. We were so glad to hear you were satisfied with our service. We are sorry about defects of the bathroom. Thank you for taking your time to give us your precious opinion. We are looking forward to seeing you again.

この度はアパホテル〈丸亀駅前大通〉にご宿泊をいただきまして誠にありがとうございます。貴重なご投稿重ねて御礼申し上げます。またのご宿泊を心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈丸亀駅前大通〉にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。高評価並びにお褒めのお言葉をお寄せいただき大変うれしく思います。またお近くまでお越しの際は是非当ホテルをご利用下さいませ。スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はアパホテル〈丸亀駅前大通〉にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。ご宿泊に関しましてお客様には満足していただけたようで大変うれしく思います。またのご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度はアパホテル〈丸亀駅前大通〉にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。またのご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度はアパホテル〈丸亀駅前大通〉にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。お客様には満足して頂いたようで、大変うれしく思います。またのお越しをお待ちしております。

この度はアパホテル〈丸亀駅前大通〉にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。高評価並びにお褒めのお言葉をお寄せいただき感謝申し上げます。お忙しい中での貴重なご投稿ありがとうございます。お客様のお帰りをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はアパホテル〈丸亀駅前大通〉にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。高評価をいただけるようにスタッフ一丸となって取り組んで参ります。お忙しい中のご投稿誠にありがとうございました。次回のご宿泊をお待ち申し上げます。フロント　山中

この度はアパホテル〈丸亀駅前大通〉にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。今回の宿泊に関してご満足頂けたようで大変嬉しく思います。またのご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度はアパホテル〈丸亀駅前大通〉にご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。お客様からの当館への評価ありがたく、今後も更なるサービス向上に努めて参ります。お忙しい中のご投稿誠にありがとうございました。

この度はアパホテル〈丸亀駅前大通〉にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。お客様には大変不快なお気持にさせてしまったこと誠に申し訳ございませんでした。今後は、このような事がないよう、スタッフ一同努めて参ります。貴重なご意見、ご投稿誠ありがとうございます。

この度はアパホテル〈丸亀駅大通〉をご利用頂きまして誠にありがとうございます。今回のご宿泊に関しまして大変ご満足頂けたようで嬉しく存じます。またのご利用を心よりお待ち申し上げます。

この度はアパホテル〈丸亀駅前大通〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございました。お忙しい中のご投稿重ねてお礼申し上げます。今後もお客様にご満足頂けますホテルづくりに精進して参ります。またのご利用をお待ちしております。

この度はアパホテル〈丸亀駅前大通〉にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。１日の疲れをごゆっくりと癒やしていだける大浴場をお客様にご満足頂け、私共も大変嬉しく思います。今後ともお客様のより良いご滞在のために、スタッフ一同精進してまいります。お客様のまたのお越しをお待ちいたしております。