Hotels with Swimming Pools in Nyborg

Start date: Check-in selected.
To Date
End date: Check-out

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Nyborg Hotels with Swimming Pools

Our top choices for Nyborg hotels with a pool

Indoor pool, pool loungers
Hotel Hesselet

Hotel Hesselet

Hotel Hesselet
4.5 star property
Nyborg
9.2 out of 10, Wonderful, (572)
"Most fantastic hotel to stay at in Denmark "
United States
SAJAN
The price is S$283
includes taxes & fees
7 Jan - 8 Jan, 2026
Hotel Hesselet
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

Top Nyborg Hotel Reviews

Nyborg Strand Hotel & Konference

Nyborg Strand Hotel & Konference

10/10 Excellent
"Really enjoyed kind check in staff, especially Kenneth. Top class :)"
Brandon 1-night trip
Posted 4 months ago
Nyborg Strand Hotel & Konference

Frequently asked questions

What are some accommodation options with pools in Nyborg?
Hotel Hesselet: Features a sauna, an indoor pool and spa services.
What is there to see and do in Nyborg?
Make a point to visit attractions such as Vandretur Paa Slagmarken and Den Hvide Jomfru. Discover sights such as Torvet, Nyborg Faestning and Holckenhavn Slot during your stay. Take in the natural beauty of Nyborg with the seaside.
When is the best time to book a hotel with a pool in Nyborg?
Taking the local weather in Nyborg into account can help you maximise your time at the pool during your trip. The hottest months are usually July and August, with an average temperature of 17°C, while the coldest months are February and January, with an average of 3°C. Average annual precipitation for Nyborg is 644 mm.
What's the best way to travel around Nyborg?
Knowing the transportation options in Nyborg can help you enjoy the area beyond your hotel pool. If you want to explore the larger area, hop aboard a train at Nyborg Station. Nyborg might not have very many public transport choices, so consider a car rental to maximise your time.