hank you for staying. Certainly, there is no Wi - Fi, and we are sorry for the inconvenience. Due to the environment of the island, communication cables are not in place and the Wi - Fi router also has poor communication status. We also consult with administrative agencies and are making efforts to maintain communication. We have no place to eat and we are sorry for the inconvenience. Just next to the observation room, we are now building a cafe and restrant. If you can enjoy your meal while watching the scenery, please come and visit again. Also, if you do not mind, we can go to the market together. Active, fun and wonderful person. I am looking forward to seeing you again. 宿泊していただき、ありがとうございました。確かに、ワイファイがなくて、ご不便をおかけしてます。島の環境のため、通信用のケーブルが整備されておらず、、ワイファイルーターも通信状態が不安定という現状です。行政機関にも相談し、通信の整備するよう努力しています。 食事を食べる場所もなく、ご不便おかけしています。ただ今、展望ルームのとなりに、食事もできるカフェを工事中です。 景色を見ながらお食事を楽しんでいただけるようになったら、また遊びに来て下さい。 また、よろしければ一緒にマーケットに行来ましょうね。 アクティブで楽しく、素晴らしい方でした。 またお会いできる日を楽しみにしています オーシャンヒルズ古宇利 スタッフ一同

ご滞在いただき誠にありがとうございました。また機会があればご検討よろしくお願い致します。

ご滞在いただき誠にありがとうございました。またのお越しをお待ちしております。

この度は当施設にご宿泊頂き有難うございます。 また最高の評価を頂き有難うございます。 楽しい時をお過ごしいただけたのでしょうか。 素晴らしい時間だったと感じていただけるよう精進して参ります。 またのお越しをお待ちしております。 口コミにご投稿頂き有難うございました。

이 시설에 숙박 고마웠습니다. 또한 소문으로는 매우 높은 평가를 받고 기쁩니다. 앞으로도 노력하기 때문에, 또 오세요. 기다리고 있습니다. 소문에 게시 주시고 감사했습니다.

この度は当施設にご宿泊頂き有難うございました。 お客様に寛いでいただけたようで大変嬉しく思います。 スタッフや景観についてもお褒めの言葉を頂き有難うございます。お客様にいい旅と感じていただきスタッフ一同大変喜んでおります。これからもお客様に楽しかったとお帰り頂けるよう精進して参ります。 またのお越しをスタッフ一同お待ちしております。

この度は、当施設にご宿泊頂き有難うございました。 チェックアウト時のお時間変更に不自由があったようで申し訳ございませんでした。 　ご投稿を頂いた通り、当施設は高台の部屋もあるため、昼間は海が美しく、夜は天気が良ければ星空が綺麗に見えます。 お客様には、お部屋でくつろいでいただけたようで大変嬉しいです。また、高い評価を頂きありがとうございます。 また、お会いできることを楽しみにしております。 お忙しい中ご投稿を頂き有難うございました。

当施設にご宿泊頂き有難うございます。 口コミでも高い評価を頂き有難うございます。 またのお越しをお待ちしております。

Thank you for staying at our facility. Have you had a good time? Thank you for posting in the word of mouth. looking forward to seeing you coming again.

当施設にご宿泊頂き有難うございました。 ご投稿頂いた通り、景色がとても綺麗です。楽しい時をお過ごしいただいたようで嬉しく思います。 食事処などお店に関しては申し訳ございません。 遅くまで営業しているお店などがない分、星が綺麗に見えます。 また違う季節も楽しんで頂けると思います。 またのお越しをお待ちしております。 ご投稿ありがとうございました。

Thank you for using our facility. I am glad you enjoyed the view from the facility. Also, thank you for your positive reviews. We will do our best to make it a better facility. looking forward to seeing you coming again.

この度は当施設にご宿泊いただき有難うございました。 お客様にはネット掲載の写真からうけたイメージと実際のお部屋が違ったようで残念な思いをさせてしまい申し訳ございませんでした。 当施設は他にもお部屋がございます。全てのお部屋は造りが違い眺めも違います。高台のお部屋は古宇利大橋を一望でき眺めが素晴らしいです。次回は素晴らしい眺めを堪能いただき楽しい思い出を作っていただけたら嬉しく思います。またのお越しをお待ちしております。ご投稿いただき有難うございました。

Thank you for staying at our facility. As you mentioned, the view is wonderful. I am glad that you enjoyed your stay. We look forward to seeing you again. Thank you for your comment.

当施設にご宿泊頂き有難うございました。 また、口コミに高い評価を頂き私達スタッフの大きな励みになりました。有難うございます。今回お客様がご宿泊頂きましたお部屋以外にも景色が素晴らしく、ゆったりとお過ごしいただけるお部屋もございます。海の近くの宿泊施設もございますので、是非またお越しくださいませ。 スタッフ一同お待ちしております。

非常感謝你。 請再來一次。

ご利用いただきありがとうございました。またのお越しをお待ちしております。

ご利用いただきありがとうございます。 古宇利島の高台にあり、海と橋が一望できる施設とうれしいお言葉いただいております。 またのお越しをお待ちしております。

お越しいただきありがとうございました。 またお越しいただけますよう、精進してまいります。

オーシャンヒルズ古宇利にご宿泊いただき、ありがとうございました。 また、貴重なコメントをいただきありがとうございます。 より、ご滞在を楽しんでいただけるよう、サービス向上に努めて参ります。 またぜひいらしてください。

この度はオーシャンヒルズ古宇利にご宿泊ありがとうございました。 ご滞在中、食事に関して御不便をおかけしてしまい、申しわけありませんでした。 お客様からいただいたご意見を受け止め、よりよいサービス向上に努めて参ります。 貴重なご意見ありがとうございました。 またぜひいらしてください。 お待ちしております。

この度はオーシャンヒルズ古宇利をご利用いただき、ありがとうございました。 お客様ご滞在の敷地の準備が万全でなかったこと、心よりお詫び申し上げます。今後このような事がないよう、お客様に気持ち良くお過ごしいただけますよう、スタッフ一同サービス向上に精進してまいります。 当施設、客室全て個性的な作りになっております。次回はぜひ、また違うお部屋にご宿泊いただき、美しい海と星空をお楽しみいただければと思います。次回のお越しをお待ちしております。

この度はオーシャンヒルズ古宇利をご利用いただき、ありがとうございました。 当施設のゲストルームは個々でユニークな内装になっております。ジャグジー付きのバスタブのある部屋もございます。ぜひ、次回お風呂に浸かりながら、美しい海を楽しんでいただければと思います。 お客様により快適に楽しくお過ごしいただけるよう、サービス向上にスタッフ一同取り組んでまいります。 またぜひ、いらしてください。 お待ちしております。

この度はオーシャンヒルズ古宇利にご宿泊ありがとうございました。 また、滞在中の高評価をいただき、ありがとうございます。 当施設のゲストルームはそれぞれ個性的なお部屋になっています。またぜひいらしてください。 お客様により楽しく、快適に過ごしていただけますよう、スタッフ一同サービス向上に精進いたしてまいります。

この度はオーシャンヒルズ古宇利にご宿泊ありがとうございました。 夜のお天気がよく、星空を楽しんでいただけてよかったです。 季節で海の色も星空も趣が異なります。またぜひいらしてください。 お待ちしております。

この度はオーシャンヒルズ古宇利にご宿泊いただき、誠にありがとうございました。 ご滞在を楽しんでいただけたとの、ご感想、どうもありがとうございました。 お手洗いの件、ご意見ありがとうございます。より心地よくお客様に滞在していただけるよう、検討してまいります。 バスタブに浸かりながらオーシャンビューを楽しんでいただけるお部屋も新たにオープンしました。またぜひご利用ください。 お待ちしております。

この度はオーシャンヒルズ古宇利にご宿泊いただき、ありがとうございました。 また、ご滞在を楽しんでいただけたことをお知らせいただき、ありがとうございます。 より快適に、楽しくご滞在いただけるよう、スタッフ一同サービス向上に努めて参ります。 またぜひいらしてください。

この度はオーシャンヒルズ古宇利にご宿泊いただき、ありがとうございました。 敷地内にオーシャンビューを楽しみながらお食事いただけるレストランがオープンする予定です。 またぜひ、いらしてください。

この度はオーシャンヒルズ古宇利に宿泊いただきありがとうございました。 快適にお過ごしいただけたとのご感想ありがとうございます。 リゾート気分をより楽しんでいただけるように、サービスを向上させていきたいと思います。 またぜひいらしてください。

この度はオーシャンヒルズ古宇利にご宿泊いただきありがとうございました。 お客様のご到着日はあいにくのお天気でしたが、翌日は晴れて爽やかな日となり、よかったです。 またぜひ、遊びにいらしてください。 お待ちしております。

Thank you very much for staying at Ocean Hills kouri Thank you for your comment. We are pleased that you like the view from the balcony Many customers are extremely pleased that we can see the kouri bridge and the panoramic ocean view from the guest rooms. Your comment that there was nono dressing table and desk to put cosmetics etc and it was inconvenient,we accept as valuable opinion.We will make efforts to improve it. From now on, it will be a beautiful season . Ocean view cafe opened on the 2nd floor of the observation building. A restaurant is also planned.We are looking forward to seeing you again at beautiful Kouri island. Thank you so much.

ご宿泊いただき、そして口コミをお寄せいただき、誠にありがとうございます。 ご宿泊の日には、たまたまゲストルームに空きがございましたので、ご一緒に他のゲストルームを見ていただき、貴重なご意見、ご感想をお寄せいただき、ありがとうございました。いろいろお話していただき、こちらも楽しい時間を過ごさせていただきました。 　パノラマオーシャンビューの眺望は、当施設のお勧めポイントの一つです。島独特の美しいエメラルドグリーンの海の景色を堪能していただけると人気です。気に入っていただけ、お楽しみいただけたようで幸いです。 　条件により、星空は驚くほど多くの星が見られるのですが、曇りでしたり、月が明るすぎると、星の灯りが小さくなるようです。ご滞在中、お天気に恵まれ、美しい星空を見ていただけ何よりです。 　歩いてコンビニに行けるような、都会の利便性はありませんが、島の豊かな自然を体感していただき、リラックス＆リフレッシュしていただけましたら大変うれしく存じます。 　当施設では、より快適に、島の自然を満喫し、リゾートステイをお楽しみいただけるよう、カフェやレストラン、ビアガーデンなどを準備中です。 　スタッフ一同施設とサービスの向上に努めてまいります。沖縄へいらした際は、ぜひ美しい古宇利島の海を見にお立ち寄りくださいませ。 　美しい古宇利島で、またお会いできる日を楽しみにしております。

この度は、オーシャンヒルズ古宇利をご利用いただき、誠にありがとうございます。お忙しい中、コメントもお寄せいただきまして、感謝いたします。 おっしゃる通りでございまして,当施設が新設施設のため、ナビゲーションで住所を入力しても、別の場所に案内されてしまい、長旅でお疲れのところ、ご迷惑をおかけし申し訳ありません。マップコード、もしくはグーグルマップをご利用いただくと、確実に道案内される事を、予約時に一目でわかるようお知らせするなど、改善していく所存です。また、古宇利大橋より、車で3分の距離にありながら、島一周線と交わる5差路で、道に迷われることが多いため、そちらに道案内の看板を立てる計画もいたしております。改善に努めてまいりますので、どうか今後とも、よろしくお願いいたします。 離れのコテージのイメージとのことでしたが、まさにその通りと存じます。自然に囲まれた隠れ家宿として、島の自然景観を生かし、オーシャンビューや景観を堪能していただき、お客様にリラックスしていただけるｻｰﾋﾞｽを提供してまいります。屋上の展望台もご利用いただけるようになり、また、展望棟2階に、オーシャンビューのカフェも建設中です。 海の表情は、季節や日によって様々に楽しめます。もし古宇利島にお越しの際は、是非、180度のパノラマオーシャンビューを、また見にいらしてくださいませ。またお会いできる日を楽しみにしております。 オーシャンヒルズ古宇利 客室担当 鈴木久枝

我们使用，非常感谢你！从天文台房间的看法是，在大多数岛屿的美景，很受欢迎。我希望享受！ 目前，旁边房间的前景，正在建设中的咖啡馆 我的房间到屋顶，也有计划使天文台。 此外，我们请访问，请去享受最好的意见。 您的使用，无论是在审查的描述，非常感谢你。 在到达还，我们等待 オーシャンヒルズ古宇利 Thank you very much for using us The view from the observation room is the most beautiful at the island. We are constructing a cafe next to the view room We also go up to the roof of the room and we plan to make an observation deck. Please visit again and enjoy the best views. Thank you very much for your use and description of the word. 御利用いただき、誠にありがとうございました！展望ルームからの景色は、島一番の美しさで、とても人気があります。楽しんでいただけて幸いです！ 現在、展望ルームの横に、カフェを建設中です ルームの屋上にも上がっていただき、展望台を作る予定でもあります。 また是非お越しいただき、最高の景色を堪能していってください。 御利用、口コミの記載ともに、本当にありがとうございました。 またのお越しを、お待ちしております。 オーシャンヒルズ古宇利 スタッフ一同