⭐ Top 10 Hotels Near The Lakes at Castle Hills for 2026

Our top choices for The Lakes at Castle Hills hotels

1. La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony

2.6 km from The Lakes at Castle Hills

Lekeshea

includes taxes & fees

14 Jun - 15 Jun

2. Hyatt Place Dallas / The Colony

4.1 km from The Lakes at Castle Hills

Tracy

includes taxes & fees

11 Jun - 12 Jun

3. Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG

4.4 km from The Lakes at Castle Hills

Gary

includes taxes & fees

15 Jun - 16 Jun

4. Tru by Hilton The Colony Dallas

4.1 km from The Lakes at Castle Hills

Ricky W.

includes taxes & fees

21 Jun - 22 Jun

5. Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX

4.6 km from The Lakes at Castle Hills

Jose

includes taxes & fees

21 Jun - 22 Jun

6. Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony

4.7 km from The Lakes at Castle Hills

Sonya

includes taxes & fees

24 Jun - 25 Jun

7. Home2 Suites by Hilton Lewisville Dallas

7.4 km from The Lakes at Castle Hills

Gloria

includes taxes & fees

28 Jun - 29 Jun

8. Staybridge Suites Plano - The Colony by IHG

4.3 km from The Lakes at Castle Hills

Kivia

includes taxes & fees

13 Jun - 14 Jun

9. Best Western Plus Lewisville Flower Mound

7.8 km from The Lakes at Castle Hills

Angela

includes taxes & fees

28 Jun - 29 Jun

10. Hampton Inn & Suites Dallas/Lewisville-Vista Ridge Mall, TX

7.6 km from The Lakes at Castle Hills

John

includes taxes & fees

4 Jul - 5 Jul

11. Tru By Hilton Lewisville Vista Ridge Mall

7.2 km from The Lakes at Castle Hills

Melissa

includes taxes & fees

15 Jun - 16 Jun

12. La Quinta Inn & Suites by Wyndham Lewisville

7.8 km from The Lakes at Castle Hills

Artur

includes taxes & fees

10 Jun - 11 Jun

13. Holiday Inn Express Hotel & Suites Dallas Lewisville by IHG

7.2 km from The Lakes at Castle Hills

LEOPOLDO ABDI

includes taxes & fees

28 Jun - 29 Jun

14. Drury Inn & Suites Dallas Frisco

10.3 km from The Lakes at Castle Hills

Walter

includes taxes & fees

21 Jun - 22 Jun

15. Hyatt Place Plano

7.2 km from The Lakes at Castle Hills

Francis

includes taxes & fees

10 Jun - 11 Jun

16. Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Lewisville

7.4 km from The Lakes at Castle Hills

Shannon

includes taxes & fees

21 Jun - 22 Jun

Desk, blackout curtains, iron/ironing board, free WiFi

17. Comfort Suites The Colony - Plano West

3.7 km from The Lakes at Castle Hills

Destini

includes taxes & fees

18 Jun - 19 Jun

18. Residence Inn by Marriott Dallas Plano/The Colony

6.2 km from The Lakes at Castle Hills

Fady

includes taxes & fees

11 Jun - 12 Jun

19. SpringHill Suites Dallas Lewisville

8 km from The Lakes at Castle Hills

Marjorie

includes taxes & fees

12 Jun - 13 Jun

20. Sheraton Stonebriar Hotel

7.9 km from The Lakes at Castle Hills

Edna

includes taxes & fees

12 Jun - 13 Jun

View all properties

Compare popular hotels close to The Lakes at Castle Hills

Property	Property class	Guest rating
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony	3.0 star property	8.4 Very good 1,004 reviews	View
Hyatt Place Dallas / The Colony	3.0 star property	8.8 Excellent 1,009 reviews	View
Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG	2.5 star property	9.2 Wonderful 908 reviews	View
Tru by Hilton The Colony Dallas	2.5 star property	8.8 Excellent 721 reviews	View
Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX	2.5 star property	8.8 Excellent 1,004 reviews	View

Top The Lakes at Castle Hills Hotel Reviews

Holiday Inn Express Hotel & Suites Dallas Lewisville by IHG

6/10 Okay

"I liked the willingness of the staff. They were very helpful during our stay. The breakfast had a nice spread as well. What I did not like is when I checked into my room, it was extremely smelly housekeeping had to come up and spray air freshener. The room also did not get extremely cold so we were hot. We would’ve liked to use the pool, but it did rain during our stay again, the staff there was extremely nice and helpful. The gym equipment did not work."

Staybridge Suites Plano - The Colony by IHG

2/10 Terrible

"There appeared to be mold-like growth underneath the cushions of the sleeper sofa. The floors were dirty, and the room was generally unkempt. We were told that housekeeping would come to address our concerns. Later, my husband encountered a woman outside our room and asked if she was with housekeeping. She stated that she did not speak English. Shortly afterward, a front desk employee came to our room to check on the status of the cleaning because housekeeping had reported that they had checked in with us. We were then moved to a different room that was cleaner overall; however, we noticed the same mold-like fuzz underneath the sleeper sofa cushions. We also found dirty linens left on the sleeper sofa bed. My husband was given gloves and asked to remove the dirty linens himself because housekeeping had already left for the day. He brought the soiled linens to the front desk and was provided with clean replacement linens, although they were stained. Another issue was that the TV appeared to be rigged up and would only lean toward the floor. There were also two brief power outages, although that was likely due to the weather. We were informed that housekeeping had gone home for the day, leaving us to address issues that should have been handled by hotel staff. This was easily one of the worst hotel experiences we have ever had."

Comfort Suites The Colony - Plano West

10/10 Excellent

"Ice machines seemed mostly out of operation, seems to be more and more common in budget properties. Other than that the room was nice and chilled coming in late, dark, quiet, and a comfortable bed (pillows weren’t my favorite, and no variation between them as far as fill type or soft to firmness, but I’m particular and always bring my own)."

Residence Inn by Marriott Dallas Plano/The Colony

10/10 Excellent

"One of the best hotels that I have stayed at in a while. The rooms were spacious and the kitchen set up was great. Breakfast was served til 10 and a noon check out was great for a leisurely weekend. The bed was comfortable and the room was clean. Will be staying here again when we come back to the area."

Hotels near other The Lakes at Castle Hills attractions

A golf fairway and green in the parkland course in the Roe river valley near Limavady in Northern Ireland

Castle Hills Golf Course

4.1/5 (63 reviews)

Enjoy a round of golf in The Colony at Castle Hills Golf Course. Experience the lively festivals or attend a sporting event in this family-friendly area.

See properties

Frequently asked questions

What's the area like around The Lakes at Castle Hills?

The Lakes at Castle Hills is located in a welcoming area of The Colony known for its bar scene and sporting events. If you're looking for a convenient place to stay, take a look at the 5 hotels and other accommodation options you'll find within a mile.

What's the best place to stay near The Lakes at Castle Hills?

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony is one of the top choices for your stay based on our traveller data, and this hotel offers free breakfast and an indoor pool. It's located 1.6 mi (2.6 km) from The Lakes at Castle Hills. Other good options within 5 miles include Comfort Suites The Colony - Plano West and Hyatt Place Dallas / The Colony.

How many hotels should I expect to find near The Lakes at Castle Hills?

Expedia has 5 hotels and other accommodation options within a mile from The Lakes at Castle Hills.

If I need to cancel the hotel reservation for my stay near The Lakes at Castle Hills, will I receive a refund?

Yes, you'll find most room reservations are fully refundable as long as you cancel prior to the hotel's cancellation deadline, which is often 24 or 48 hours before the scheduled arrival. If you have a reservation that's non-refundable, you might be able to cancel it and get a refund within a 24-hour period of booking. Add your dates and click on "Search", then use the filter option "fully refundable" to review the best deals available near The Lakes at Castle Hills.

What can I see and do near The Lakes at Castle Hills?

You might spend a leisurely day outdoors at Lewisville Lake Environmental Learning Area and Arbor Hills Nature Preserve. You'll have countless hours of family fun at Hawaiian Falls The Colony, Hawaiian Falls Adventure Park and Andretti Indoor Karting & Games The Colony. Looking for a little shopping break? A trip to Grandscape, Shops at Willow Bend and The Vista might be just the ticket while you're in the area around The Lakes at Castle Hills.

Hotels near The Lakes at Castle Hills

Change your mind

Treat yourself

Be picky

Check prices for these dates

Filter by

Our top choices for The Lakes at Castle Hills hotels

1. La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony

2. Hyatt Place Dallas / The Colony

3. Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG

4. Tru by Hilton The Colony Dallas

5. Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX

6. Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony

7. Home2 Suites by Hilton Lewisville Dallas

8. Staybridge Suites Plano - The Colony by IHG

9. Best Western Plus Lewisville Flower Mound

10. Hampton Inn & Suites Dallas/Lewisville-Vista Ridge Mall, TX

11. Tru By Hilton Lewisville Vista Ridge Mall

12. La Quinta Inn & Suites by Wyndham Lewisville

13. Holiday Inn Express Hotel & Suites Dallas Lewisville by IHG

14. Drury Inn & Suites Dallas Frisco

15. Hyatt Place Plano

16. Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Lewisville

17. Comfort Suites The Colony - Plano West

18. Residence Inn by Marriott Dallas Plano/The Colony

19. SpringHill Suites Dallas Lewisville

20. Sheraton Stonebriar Hotel

Compare popular hotels close to The Lakes at Castle Hills

Top The Lakes at Castle Hills Hotel Reviews

Holiday Inn Express Hotel & Suites Dallas Lewisville by IHG

Hotels near other The Lakes at Castle Hills attractions

Castle Hills Golf Course

Frequently asked questions