Long story short - we stayed 3 nights and found bed bug bites on us after the second night (confirmed by prior experience as well as finding a molted skin on the mattress). We switched rooms (they gave us a room just 3 doors away from the original despite the situation) and we had more bites the next day.
The location was great, and the rooms were clean and comfortable, minus the fact that there were bed bugs. That kind of ruined the trip since now we were paranoid about possibly bringing bed bugs back with us.