Thank you for staying at Toyoko Inn Kumamoto Ekimae. I appreciate your compliments. Our hotel is close to Kumamoto Station, making it very convenient for traveling and sightseeing. We are very happy to be able to enjoy the proud view of Kumamoto from the upper floors. I'm glad you were satisfied with the breakfast. We look forward to seeing you again.

感謝您入住東橫INN熊本站前。 距離熊本站步行3分鐘，交通便利。早餐方面，我們自製的味噌湯和咖哩很受歡迎。 我們期待再次見到您

Thank you for staying at Toyoko Inn Kumamoto Ekimae.Conveniently located 2 minutes walk from Kumamoto Station.Our location is the highest hotel in Toyoko Inn. [27 floors]We look forward to seeing you again.

Thank you for staying at Toyoko Inn Kumamoto Ekimae. Our hotel is close to Kumamoto Station, bus and tram stops, and is conveniently located for easy access to Zhuanghua Street and the city center. There is also a station building nearby, so it is convenient for eating and shopping. We look forward to seeing you again.

Thank you for staying at Toyoko Inn Kumamoto Ekimae.Thank you for your highest rating. Recently, we have expanded our breakfast menu, so please stay with us again next time.We look forward to seeing you again.森山

Thank you for staying at Toyoko Inn Kumamoto Ekimae.Thank you very much for your compliment. For breakfast, we have increased the variety of side dishes and Kumamoto cuisine, so please come and have a look.We look forward to seeing you again.

Thank you for using Toyoko Inn Kumamoto Ekimae. Thank you for your wonderful comment. Our hotel is conveniently located for access to Kumamoto Station, a variety of public transportation such as trams and buses. We look forward to seeing you again.

Thank you for staying at Toyoko Inn Kumamoto Ekimae.We apologize for any inconvenience caused by the automatic check-in machine.If you have any questions, our staff will be happy to assist you.We look forward to seeing you again.

東横INN熊本駅前にご宿泊いただきありがとうございます。スタッフをお褒めいただきありがとうございます。またの宿泊をお待ちしております。

東横INN熊本駅前へご宿泊いただきありがとうございます。お客様に満足していただけるように今後も努力していきます。またのご宿泊をお待ちしております。

Thank you for choosing Toyoko INN Kumamoto Ekimae. We are very glad that you liked our Japanese curry breakfast and we look forward to welcoming you back again.

東横INN熊本駅前にご宿泊ありがとうございます。火災報知器は、誤報で実際の火災ではなかったので、よかったのですが、朝から申し訳ございませんでした。また機会がございましたら、ご利用くださいませ。

Thank you for visiting Toyoko INN Kumamoto Ekimae. Thank you very much for your very kind words. We are very pleased.We look forward to welcoming you again at Toyoko INN Kumamoto Ekimae when you come to Kumamoto.

Thank you for staying at Toyoko INN Kumamoto Ekimae. Please ask us to change your room if there is any room available. We look forward to having you stay with us again.

東横INN熊本駅前にご宿泊いただきありがとうございます。また、高評価いただきましてありがとうございます。当ホテルは27階建てで高層階からの眺めがいいため、景色を楽しみながらご宿泊いただけます。またのご宿泊お待ちしております。

東横INN熊本駅前にご宿泊いただきありがとうございます。また、高評価いただきましてありがとうございます。駅から徒歩3分の場所にあり、旅行や出張で大変便利となっております。またのご宿泊お待ちしております。

Thank you for staying at Toyoko INN Kumamoto Ekimae. As we are located within a 5-minute walking distance from the station, we are often used not only for business trips but also for sightseeing. In addition to the station, bus and tram stops are also nearby.We look forward to seeing you again when you come to Kumamoto.

Thank you for staying at Toyoko INN Kumamoto Ekimae. Kumamoto Station is the transportation hub of Kumamoto Prefecture, so our hotel is conveniently located. Thank you for your compliments on our rooms and staff. We look forward to welcoming you again.

Thank you for staying at Toyoko Inn Kumamoto Ekimae. Hand made miso soup is popular,did you like it? We look forward to seeing you again.

Thank you for staying at Toyoko Inn Kumamoto Ekimae. Thank you also for your comments.We look forward to seeing you again.

Thank you for staying at Toyoko INN Kumamoto Ekimae. We are glad you enjoyed the view. We look forward to welcoming you again.

Thank you for staying at Toyoko Inn Kumamoto Ekimae.We are glad to hear that you like Japanese breakfast.How was your miso soup? Our miso soup made with handmade Kumamoto miso is very popular. We look forward to having you stay with us again.

Thank you for using our hotel hotel.Also, thank you again for giving us your thoughts at that time.

Thank you for staying at Toyoko Inn Kumamoto Ekimae.We will continue to make efforts to encourage your satisfaction with customer's .I and all staff are looking forward to meeting you again .

Thank you very much for staying at our hotel.I and all staff are looking forward to meeting you again .

Thank you for staying at Toyoko Inn Kumamoto Ekimae.We will continue to devote ourselves to striving to give impression and satisfaction to many customers in the future.We look forward to your continued use.

Thank you very much for using Toyoko Inn Kumamoto Ekimae.Also, thank you again for giving us your thoughts at that time.We will continue to work so that we can offer you a place to relax and satisfaction for everyone in the future.

bin 様Thank you for staying with us and thank you for your nice comment.All the staff are encouraging.We look forward to seeing you again when you come to Kumamoto.

Thank you for staying with us.The hotel is conveniently located a 3-minute walk from the Kumamoto station.Convenient for shopping and dining.We look forward to seeing you again.

東横INN熊本駅前にご宿泊いただきましてありがとうございます。お客様に満足していただけるようなホテル運営をこれからもしていきたいとおもいます。またのご宿泊をお待ちしております。