Thank you for using Marks Inn Sapporo. As you say, the subway station and Susukino downtown are close to the hotel. And your valuable words about the toilet seat will be a hotel improvement. We look forward to seeing you again. Thank you.

Thank you for using Marks Inn Sapporo. And I am very happy to receive such a post. As you say, the hotel is close to the subway station. There are also several convenience stores near the hotel. All of our staff are looking forward to seeing you again, so please come again. Thank you.

Thank you for using Marks Inn Sapporo. And thanks for a lot of comments and nice words. The nearest subway station is just around the corner. You can walk to Sapporo Station. It takes about 30 minutes. We are glad if you use Marks Inn Sapporo again. We'll be waiting for your visit sincerely. Thank you for posting.

Thank you for using Marks Inn Sapporo. And thank you for your valuable opinion. It is very disappointing that you were not satisfied with breakfast. I'm sorry. Your valuable opinion is what we should improve. We want our customers to be satisfied. For that purpose, all of our staff will work hard. If you come to Japan again, I would be glad if you could use Marks Inn Sapporo. Thank you for posting.

この度はマークスイン札幌をご利用頂き誠にありがとうございます。 ご滞在中はごゆっくりお寛ぎ頂けましたでしょうか。 またの機会がございましたら是非またマークスイン札幌をご利用下さいませ。 心よりお待ち申し上げております。 ご投稿ありがとうございました。

この度はマークスイン札幌をご利用頂き誠にありがとうございます。 ご滞在中はごゆっくりお過ごし頂けましたでしょうか。 次回は満点の評価を頂けるよう精進してまいりますので、札幌へお越しになる機会がございましたら是非またマークスイン札幌をご利用下さいませ。 そしてご意見等を頂けたらと存じます。 スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

Thank you very much for using Marks Inn Sapporo this time. Nakajima Park of the bus stop for New Chitose Airport is about 5 minutes on foot. Luggage can be stored before check-in or after check-out. looking forward to seeing you coming again. Thank you very much.

Thank you for using Marks Inn Sapporo Hotel. Also, Thank you for your comment. We will make an effort to be improved. Please stay again when you come sapporo. From, Marks Inn Sapporo Hotel Front desk.

Thank you for using Marks Inn Sapporo Hotel. Also, Thank you for your comment. We will make an effort to be `Great Hotel` from now on. Please use again when you come sapporo. From, Marks Inn Sapporo Hotel Front desk.

この度はマークスイン札幌をご利用頂き誠にありがとうございます。 また、このようなお褒めのお言葉、そして数々の温かいお言葉を頂戴し重ねてお礼申し上げます。 当ホテルからすすきの繁華街へは徒歩圏内でございます。 また、地下鉄南北線・東豊線の各最寄り駅へも徒歩約５分程ですのでアクセス便利でございます。 次回も是非マークスイン札幌をご利用下さいませ。 スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はマークスイン札幌をご利用頂き誠にありがとうございます。 また、このような嬉しいお言葉を頂戴し、大変感激しております。 これからもマークスイン札幌でのご宿泊にご満足していただけるよう、そして笑顔でお帰りいただけるようにサービスの向上に努めてまいります。 是非また北海道へいらした際にも当ホテルへお越し下さいませ。 スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はマークスイン札幌をご利用頂き誠にありがとうございます。 ご滞在中はごゆっくりお過ごし頂けましたでしょうか。 またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。 ありがとうございました。

この度はマークスイン札幌をご利用頂き誠にありがとうございます。 ごゆっくりお寛ぎ頂けましたでしょうか。 ウォシュレット完備のお部屋につきましては、部屋数に限りがございますためご不便をお掛けし、誠に申し訳ございません。 出来る限りとなりますのでご用意が出来かねる場合もございますが、ご希望がございましたら何なりとお気軽にご連絡下さいませ。 またのお越しを心よりお待ち申し上げております。

この度はマークスイン札幌をご利用頂き誠にありがとうございます。 このような嬉しいお言葉を頂戴し大変嬉しく思っております。 これからも、コストパフォーマンスの良いホテルとしてお喜び頂けるようにスタッフ一同精進してまいります。 またの機会がございましたら是非マークスイン札幌をご利用下さいませ。 次回のお越しを心よりお待ち申し上げております。

この度はマークスイン札幌をご利用頂き誠にありがとうございます。 ご宿泊の際はごゆっくりお寛ぎ頂けましたでしょうか。 機会がございましたら是非またマークスイン札幌をご利用下さいませ。 スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はマークスイン札幌をご利用頂き誠にありがとうございます。 また、お褒めのお言葉を頂戴し重ねてお礼申し上げます。 これからも朝食内容やコストパフォーマンスが良いと仰って頂けるように日々努力してまいりますので、またの機会にもマークスイン札幌をお選び頂けたら幸いでございます。 何卒宜しくお願い申し上げます。

この度はマークスイン札幌をご利用頂き誠にありがとうございます。 また、お褒めのお言葉を頂戴し重ねてお礼申し上げます。 施設の古さや壁の厚さにつきましては、今すぐに改善する事が難しい現状ではございますが、お客様にご満足してお過ごし頂けるようにサービスの向上につとめてまいりますので、今後とも宜しくお願い申し上げます。 お忙しい中、ご投稿いただきありがとうございました。

Thank you for using Marks Inn Sapporo. There are several convenience stores near the hotel. Subway stations are conveniently located within a 5-minute walk from Nakajima Koen Station and Hosui Susukino Station. We would be very happy if you could use Marks Inn Sapporo again. Thanking you in advance. Thank you very much.

この度はマークスイン札幌をご利用頂き誠にありがとうございます。 ご宿泊の際はごゆっくりお寛ぎ頂けましたでしょうか。 またの機会にも当ホテルをお選び頂けたら幸いでございます。 スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はマークスイン札幌をご利用頂き誠にありがとうございます。 また、お褒めのお言葉を頂戴し重ねてお礼申し上げます。 ご宿泊の際はごゆっくりお寛ぎ頂けましたでしょうか。 お客様のおっしゃる通り当ホテルからすすきの繁華街までは徒歩圏内でございます。 南北線や東豊線の地下鉄駅へも近く、好立地とご好評頂いておりますので、またの機会にもマークスイン札幌をご利用頂けたら幸いでございます。 お忙しい中のご投稿ありがとうございました。

この度はマークスイン札幌をご利用頂き誠にありがとうございます。 ご意見を頂戴いたしましたご宿泊料金につきまして、お客様にコストパフォーマンスの良いホテルとしてお喜び頂けますように今一度改善してまいります。 朝食サービスにつきましても無料で提供をしておりますが、こちらも見直しを図りいつでもご満足していただけるよう改めてサービスの向上に努めてまいります。 機会がございましたらまたご利用頂けたら幸いでございます。 スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はマークスイン札幌をご利用頂き誠にありがとうございます。 お客様のおっしゃる通り、当ホテルは２０年以上経過しております為、古さは否めません。 廊下やお部屋のじゅうたんの件につきましても、お客様より頂戴いたしました貴重なご意見を基に今一度見直しを図り、いつでも快適にお過ごし頂ける環境を整えてまいります。 機会がございましたらまたマークスイン札幌をお選びいただけたら幸いでございます。 お忙しい中、ご投稿いただきありがとうございました。

この度はマークスイン札幌をご利用頂き誠にありがとうございます。 ご宿泊の際は、ごゆっくりお寛ぎ頂けましたでしょうか。 またの機会にもマークスイン札幌をお選び頂けたら幸いでございます。 次回のお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はマークスイン札幌をご利用頂き誠にありがとうございます。 ご宿泊の際は、バスルームの臭いや交通規制情報の件につきまして、お客様のご不快な思いやご不便をお掛けしてしまい大変申し訳ございませんでした。 今後このような事のないよう、交通情報や混雑情報をしっかりと把握し、お客様にお応え出来るよう努めてまいります。バスルームにつきましても、確認に確認を重ね快適にお過ごし頂ける空間作りを徹底してまいります。 機会がございましたらまたご宿泊頂き、貴重なご意見を頂けたらと存じます。 ご投稿頂きありがとうございました。

この度はマークスイン札幌をご利用頂き誠にありがとうございます。 また、お褒めのお言葉を頂戴し重ねてお礼申し上げます。 当ホテルは繁華街近くではありますが、ススキノの外れに位置しておりますので、閑静な場所とご好評いただいております。 地下鉄駅へも徒歩圏内ですのでアクセス便利です。 またの機会にも是非マークスイン札幌をご利用下さいませ。 お忙しい中のご投稿ありがとうございました。