Thank you very much for staying at APA Hotel〈Higashi-Shinjuku Ekimae. We will continue to strive to improve our services so that we can be the hotel of choice for our guests. All of our staff look forward to welcoming you to our hotel again. Front Desk Chinen

Thank you for choosing APA Hotel Higashi-Shinjuku Ekimae.Thank you for taking time out of your busy schedule to write a review of our hotel. We are very glad to receive your high evaluation. We will continue to strive to improve our services.We hope you will have another opportunity to stay with us again. We look forward to seeing you again.

Thank you very much for staying at APA Hotel〈Higashi-Shinjuku Ekimae. We will continue to strive to improve our services so that we can be the hotel of choice for our guests. All of our staff look forward to welcoming you to our hotel again. Front Desk Chinen

-Thank you for staying APA Hotel Higashi-Shinjuku Ekimae. We are very pleased to hear that you were satisfied with our location. All of the staff members are very pleased to hear your high evaluation of our hotel. We are not satisfied with the current situation and will continue to improve our services. We are looking foward to seeing you again.

Thank you for staying APA Hotel〈Higashi-Shinjuku Ekimae〉. We are glad to hear that you were satisfied with our hotel. We are looking forward to seeing you.Front Desk Chinen

Thank you very much for staying at APA Hotel〈Higashi-Shinjuku Ekimae. We will continue to strive to improve our services so that we can be the hotel of choice for our guests. All of our staff look forward to welcoming you to our hotel again. Front Desk Chinen

Thank you very much for staying at APA Hotel〈Higashi-Shinjuku Ekimae. We will continue to strive to improve our services so that we can be the hotel of choice for our guests. All of our staff look forward to welcoming you to our hotel again. Front Desk Chinen

Thank you for staying at APA Hotel Higashi-Shinjuku Ekimae.We are very honored that you took time out of your busy schedule to write a review of our hotel. We hope you will visit us again next time.Front Desk Chinen

Thank you very much for staying at APA Hotel Higashi-Shinjuku Ekimae. All the staff are very pleased to hear your positive review. We are very pleased to hear that you were satisfied with our location. As you mentioned, our hotel is only a minute walk from Higashi-Shinjuku Station, and it is also conveniently located within walking distance to higashi shinjuku station. We are not satisfied with the current situation and will continue to improve our services to satisfy our guests. We look forward to seeing you again.

Thank you very much for staying at APA Hotel〈Higashi-Shinjuku Ekimae〉.Also, thank you very much for your review, we appreciate it a lot!We are always doing our best to meet your expectations and aim to deliver a high level of service to our guests.We really hope to see you again at our APA Hotel.

Thank you very much for staying at APA Hotel Higashi-Shinjuku Ekimae. We are very happy to hear that you had a pleasant stay with us. We will continue to strive to improve our services so that we can provide our guests with a safe, secure, and comfortable stay. Thank you for taking time out of your busy schedule to write this message. We look forward to welcoming you again.Front Desk Chinen

Thank you for staying at APA Hotel Higashi-Shinjuku Ekimae.We are very happy that you have given our hotel a high evaluation. We look forward to meeting again.Front: Nishiyama

この度は、アパホテル〈東新宿駅前〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。お客様に更にご満足いただけるようサービスに努めて参りますので、機会がございましたら当館のまたのご利用をよろしくお願い致します。この度はお忙しい中ご投稿いただきましてありがとうございます。

この度は、アパホテル〈東新宿駅前〉にご宿泊いただき、誠にありがとうございました。お客様の評価を励みに、今後もお客様に寄り添ったサービスをご提供できるよう精進して参ります。またのご利用をお待ちしております。

この度はアパホテル〈東新宿駅前〉にご宿泊いただきありがとうございました。また、お客様からの高評価もありがとうございます。これからもスタッフ一同より良いホテル作りに励んで参りますのでまた機会が御座いましたら是非お越しくださいませ。

Thank you very much for staying at APA Hotel〈Higashi-Shinjuku Ekimae〉.Also, thank you very much for your review, we appreciate it a lot!We are always doing our best to meet your expectations and aim to deliver a high level of service to our guests.We really hope to see you again at our APA Hotel.

Thank you very much for staying at APA Hotel〈Higashi-Shinjuku Ekimae〉. Also, thank you very much for your review. We are always doing our best to meet your expectations and aim to deliver a high level of service to our guests. We really hope to see you again at our APA Hotel.

Thank you very much for staying at APA Hotel Higashi-Shinjuku Ekimae. All of us at APA Hotel Higashi-Shinjuku Ekimae are very pleased to receive your highly positive review. Thank you very much for taking the time to share your valuable feedback with us. We will make every effort to improve our services in the future based on your feedback. We will do our best to make your stay with us even more wonderful. We all look forward to welcoming you again.

Thank you for staying at APA Hotel Higashi-Shinjuku Ekimae. Thank you also for your valuable feedback. We at the front desk will continue to strive to provide services that will satisfy our guests. We sincerely look forward to serving you again.

Thank you for staying at APA Hotel Higashi-Shinjuku Ekimae.We are very glad to hear your compliments about our restaurant. We will continue to make every effort to satisfy our guests.

Thank you very much for staying at APA Hotel Higashi-Shinjuku Ekimae. All of staff are very pleased to hear your high evaluation of our hotel. We will continue to pursue better service and devote our efforts to satisfy our guests in the future. And　thank you very much for taking time out of your busy schedule to write this review. We look forward to serving you again.

Thank you for using APA Hotel Higashi-Shinjuku Ekimae. I would like to take the evaluation from the customer deeply and work together with all the staff to improve it.

Thank you for staying at APA Hotel Higashi-Shinjuku Ekimae. However, we apologize for the inconvenience caused to you regarding the pillow. We would like to take customer's opinion seriously and improve it. We are looking forward to seeing you again. Front Hattori

Thank you for choosing APA Hotel Higashi-Shinjuku Ekimae. We are very grateful that you were generally satisfied with your stay. We look forward to welcoming you again.

Thank you for staying at APA Hotel Higashi-Shinjuku Ekimae.In addition, I am glad to receive words of praise about the location and the front desk staff. We will continue to strive to satisfy our customers. We look forward to seeing you again.

Thank you for staying at APA Hotel Higashi-Shinjuku Ekimae. .We are gild to receive your compliments. We will continue to work together to improve our services. We are looking forward to seeing you again.

Thank you for choosing APA Hotel Higashi-Shinjuku Ekimae.We are glad to hear that, and I hope you enjoyed the experience in Japan as well.We are looking forward to see you again.Front desk Kashiwagi

Thank you for staying at APA Hotel Higashi-Shinjuku Ekimae. However, we apologize for any inconvenience this may have caused you. There is a sign in front of the hotel, so please come back next time to see the sign. We look forward to welcoming you back to our hotel.

この度はアパホテル〈東新宿駅前〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。 当館でのご滞在に概ねご満足いただけましたこと、大変嬉しく存じます。 今後もよりお客様にご満足いただけますよう、サービス向上に努めてまいります。 また機会がございましたら、是非ご利用くださいませ。 スタッフ一同、心よりお待ちしております。Konotabiha apahoteru 〈Higashishinshuku ekimae〉 o go riyō itadaki, makotoni arigatōgozaimasu. Tōkan de no go taizai ni ōmune go manzoku itadakemashita koto, taihen ureshiku zonjimasu. Kongo mo yori okyakusama ni go manzoku itadakemasu yō, sābisu kōjō ni tsutomete mairimasu. Mata kikai ga gozaimashitara, zehi go riyō kudasaimase. Sutaffu ichi dō, kokoroyori omachi shite orimasu.Thank you for using APA Hotel Higashi-Shinjuku Ekimae. We are very pleased that you were generally satisfied with your stay at our hotel. We will continue to strive to improve our services so that our customers can be more satisfied. If you have another chance, please use it. All the staff are looking forward to seeing you.

Thank you very much for staying at APA Hotel〈Higashi-Shinjuku Ekimae〉.Also, thank you very much for your review, we appreciate it a lot!We are always doing our best to meet your expectations and aim to deliver a high level of service to our guests.We really hope to see you again at our APA Hotel.Front desk Agent Suzaki

Thank you for staying at APA Hotel Higashi-Shinjuku Ekimae.We are very happy to receive your compliments about our location.The hotel is located within a 1-minute walk from Higashi-Shinjuku Station, and within walking distance from Shinjuku Station and Shin-Okubo Station.I think it's a good location for sightseeing in Tokyo, so please use it.We are looking forward to seeing you again.

この度はアパホテル〈東新宿駅前〉にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。 数あるホテルの中から当館をお選びいただいたにも関わらず、ご満足いただくことが出来ず大変心苦しく思っております。 いま一度サービス品質や客室の品質チェックを行い、改善に努めてまいります。 貴重なお時間を当館へのご指摘に充てていただき、誠にありがとうございます。 お客様のまたのご来館を心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈東新宿駅前〉にご宿泊いただき誠にありがとうございます。ご滞在中、快適にお過ごしいただけたのなら幸いでございます。貴重なお時間を割いてご投稿いただき誠にありがとうございました。 またのご宿泊をお待ちしております。

この度は、アパホテル〈東新宿駅前〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。お客様のまたのご利用を心よりお待ち申し上げております。Thank you for staying with here APA HOTEL 〈Higashi Shinjuku-Ekimae〉 and your kind review. We look forward to welcoming you back soon.

Thank you for staying at APA Hotel . We look forward to seeing you again.

Thank you for choosing to stay with us the APA HOTEL〈HIGASHI SHINJUKU EKIMAE〉and for your time to share your experience. We are honored to read your warm comment regarding our facility and service. We loo forward to the opportunity to provide you with another memorable stay.

この度は、アパホテル〈東新宿駅前〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。お客様のまたのご利用を心よりお待ち申し上げております。Thank you for staying with here APA HOTEL 〈Higashi Shinjuku-Ekimae〉 and your kind review. We look forward to welcoming you back soon.

Greetings from APA Hotel Higashi Shinjuku-Ekimae Thank you very much for staying with us here APA Hotel Higashi Shinjuku-Ekimae and your kind review about our hotel's location. We hope that your review will be useful for future guests. APA has three major concepts Which are high quality high function eco-friendly what we call New Urban Style Hotel.We will investigate the smell of cigarettes and work to prevent recurrence. I am terribly sorry. We certainly hope that your time at the APA Hotel Higashi Shinjuku-Ekimae was a great one and look forward to welcoming you back very soon.

この度は、アパホテル〈東新宿駅前〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。お客様のまたのご利用を心よりお待ち申し上げております。Thank you for staying with here APA HOTEL 〈Higashi Shinjuku-Ekimae〉 and your kind review. We look forward to welcoming you back soon.

Thank you for staying with here APA HOTEL〈HIGASHI SHINJUKU EKIMAE〉and your review.The hotel has Cantonese speaking staff. Customers in Hong Kong who do not speak English can use it with peace of mind. We look forward to welcoming you back soon.

Greetings from APA Hotel Higashi Shinjuku-Ekimae Thank you very much for staying with us here APA Hotel Higashi Shinjuku-Ekimae and your kind review about our hotel's location. We hope that your review will be useful for future guests. APA has three major concepts Which are high quality high function eco-friendly what we call New Urban Style Hotel. We certainly hope that your time at the APA Hotel Higashi Shinjuku-Ekimae was a great one and look forward to welcoming you back very soon.

Greetings from APA Hotel Higashi Shinjuku-Ekimae Thank you very much for staying with us here APA Hotel Higashi Shinjuku-Ekimae and your kind review about our hotel's location. We hope that your review will be useful for future guests. APA has three major concepts Which are high quality high function eco-friendly what we call New Urban Style Hotel. We certainly hope that your time at the APA Hotel Higashi Shinjuku-Ekimae was a great one and look forward to welcoming you back very soon.

Greetings from APA Hotel Higashi Shinjuku-Ekimae Thank you very much for staying with us here APA Hotel Higashi Shinjuku-Ekimae and your kind review about our hotel's location. We hope that your review will be useful for future guests. APA has three major concepts Which are high quality high function eco-friendly what we call New Urban Style Hotel. We certainly hope that your time at the APA Hotel Higashi Shinjuku-Ekimae was a great one and look forward to welcoming you back very soon.

Thank you for staying with here APA HOTEL〈HIGASHI SHINJUKU EKIMAE〉and your review. We look forward to welcoming you back soon.

Thank you for staying with here APA HOTEL〈HIGASHI SHINJUKU EKIMAE〉and your review. We look forward to welcoming you back soon.

Thank you for staying with here APA HOTEL〈HIGASHI SHINJUKU EKIMAE〉and your kind review. Sorry for the small room.However, I am trying to provide good service.We look forward to welcoming you back soon.

Thank you for staying with here APA HOTEL〈HIGASHI SHINJUKU EKIMAE〉and your kind review. Sorry for the small room.However, I am trying to provide good service.We look forward to welcoming you back soon.

Thank you for staying with here APA HOTEL〈HIGASHI SHINJUKU EKIMAE〉and your kind review. We look forward to welcoming you back soon.

Thank you for staying with here APA HOTEL 〈Higashi Shinjuku-Ekimae〉 and your review. We look forward to welcoming you back soon.

Thank you for staying with here APA HOTEL〈HIGASHI SHINJUKU EKIMAE〉and your kind review. The room is constructed compact for the environment because we were able to reduce the carbon emissions of the air conditioner. If you have any opportunities to visit Tokyo again, we would like to serve you. We look forward to welcoming you back soon.