Thank you for staying at Super Hotel Tokyo Akabane and thank you for taking a moment to share your experience. . We look forward to welcoming you back again.

Thank you for staying our hotel.I hope you enjoyed in Japan.I am looking forward seeing you.

この度はスーパーホテル東京・赤羽駅東口一番街にご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。今後も当ホテルをご利用いただけますようスタッフ一同精進してまいります。貴重なお時間を割いてのご投稿誠にありがとうございました。またのお越しを心よりお待ちしております。

Thank you for staying at our hotel this time.We are looking forward to seeing you again.Thank you.

Thank you very much for staying at our hotel this time. When you come to Japan again, please use our hotel. We look forward to.Thank you.

Thank you for taking the time to provide valuable feedback about our service. We apologize that your experience was less than ideal, and we hope you‘ll give us another chance to prove ourselves. We value ourcustomers’ feedback and work hard to ensure that similar issues do not occur in the future.

Thank you for using Super Hotel Tokyo Akabane.We’re so sorry to hear that your experience did not meet our standards. We value our guests’ feedback and work hard to ensure that similar issues do not occur in the future.

マサル様この度は数あるホテルの中からスーパーホテル東京・赤羽駅東口一番街スーパーホテルの中からスーパーホテル東京・赤羽駅東口一番街を選び頂きまして誠にありがとうございます。また当ホテルへ最高の評価をしてくださり嬉しく存じます。 ご家族でのご宿泊、ご満喫いただけましたでしょうか。マサル様のお言葉を励みに一層、おもてなしに磨きをかけてお迎えできるよう努めてまいります。 私共がお役に立てることがございましたら、お気軽にお申し付けくださいませ。本格的な冬に向かいます折りから、どうぞご自愛ください。

Thank you for your stay at Super Hotel Tokyo Akabane Eki Higasiguchi.Thank you for taking the time to provide valuable feedback about our service. Weapologize that your experience was less than ideal, and we hope you‘ll give us another chance toprove ourselves.

Naoki 様　ご滞在中は、大変ご満足いただけたご様子を伺えまして、安堵いたしました。当館ではお客様お一人おひとりの心に寄り添うおもてなしを日々心掛けております。お客様の記憶に残るものとなりましたら、これ以上の喜びはございません。今後も現状に満足することなく、より一層お客様の心に残るおもてなしができますよう、精進して参ります。また、機会がございましたら是非ご利用くださいませ。

トモフミ様この度は数あるホテルの中からスーパーホテル東京・赤羽駅東口一番街選び頂きまして誠にありがとうございます。また機会がございましたら是非ご利用ください。

この度は和あるホテルの中からスーパーホテル東京・赤羽駅東口ご利用頂きまして誠にありがとうございます。また、口コミ投稿頂きまして重ねてお礼申し上げます。また、機械ございましたらぜひご利用くださいませ。

ヒデオ様この度は数あるホテルの中からスーパーホテル東京・赤羽駅東口一番街お選び頂きまして誠にありがとうございます。お忙しい中、貴重なご意見をお聞かせくださり、感謝申しあげます。次回機会がございました是非ご利用ください。

この度ご利用頂き誠にありがとうございます。部屋や朝食スペースが狭く感じさせて大変失礼しました。当館の一番広い部屋はツインルームで、ダブルベッドが二台ついております。もし機会があれば、次回是非ご利用してみてくださいませ。最後になりますが、貴重なお時間を割いてのクチコミのご投稿誠にありがとうございました。またのお越しを心よりお待ちしております。スーパーホテル東京・赤羽駅東口一番街　朱

Kayo　様この度は数あるホテルの中からスーパーホテル東京赤羽駅東口一番街をご利用頂きまして誠にありがとうございます。また、口コミにて高評価投稿頂きましたこと重ねてお礼申し上げます。次回も機会がございましたら是非ご利用ください。スーパーホテル東京・赤羽駅東口一番街

Thank you for staying our hotel.I hope you enjoyed in Japan.I am looking forward seeing you.

この度は数あるホテルの中で、スーパーホテル東京・赤羽駅東口一番街をご利用くださり誠にありがとうございます。 また、ご丁寧な口コミ投稿と全てに高評価を頂き重ねてお礼申し上げます。当ホテルでのご滞在をご満喫いただけたようで安堵いたしました。当ホテルの自慢の無料朝食バイキングは、【Natural, Organic, Smart】をコンセプトに、栄養価の高いオーガニックサラダを始め、保存料・化学調味料無添加・アレルギー特定原材料等28品目不使用で植物性ナノ型乳酸菌をたっぷり含んだオリジナルのドレッシングも5種類ご用意しております。また、小さい椅子でよければ貸出することもできますので、お気軽にお申し付けくださいませ。今後より一層快適にお過ごしいただけますよう、スタッフ一同精進して参ります。また機会がございましたら、当館へのおかえりをご検討いただけましたら幸いでございます。

この度は、数あるホテルの中からスーパーホテル赤羽駅東口一番街をお選びいただき、誠にありがとうございました。また、ご多用の中、貴重なお時間を割いて、ご宿泊の感想をお寄せいただきましたこと重ねて御礼申し上げます。また、機会がございましたら是非ご利用ください。

この度はご利用頂きまして誠にありがとうございま。口コミ投稿にご協力頂きまして光栄でございます。また機会がございましたら是非ご利用くださいませ。

感謝您這次入住我們酒店。感謝您發表高度評價的評論。您的日本之旅愉快嗎？我們期待再次見到您。

この度は数あるホテルの中で、スーパーホテル東京・赤羽駅東口一番街をご利用くださり誠にありがとうございます。 また、高評価を頂き重ねてお礼申し上げます。まだまだ至らぬ点もございますが、お客様より頂戴しましたお声を励みとさせていただき、より快適に お過ごしいただけますよう努めてまいりますので、引き続き、ご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。

この度は数あるホテルの中で、スーパーホテル東京・赤羽駅東口一番街をご利用くださり誠にありがとうございます。 また、高評価を頂き重ねてお礼申し上げます。今後とも快適なご滞在をご提供できますよう、更なるサービスの向上に努めてまいります。 お客様を再びお迎えできますことを、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

この度はスーパーホテル東京・赤羽駅東口一番街にご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。駐車場について快適にご利用いただけたようで嬉しく思います。しかしながら、駐車場の営業終了に伴い2023年6月8日にて終了させていただきます。お客様に大変ご不便お掛致しますがご理解とご協力の程宜しくお願い申し上げます。今後も当ホテルをご利用いただけますようスタッフ一同精進してまいります。貴重なお時間を割いてのご投稿誠にありがとうございました。またのお越しを心よりお待ちしております。

Thank you for staying at our hotel.Akabane station has good transportation, so I think it is a recommended place for traveling.But I'm sorry that it wasn't a satisfying breakfast.We will do our best to be a good hotel.We are looking forward to seeing you again.

この度はスーパーホテル東京・赤羽駅東口一番街にご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。今後も当ホテルをご利用いただけますようスタッフ一同精進してまいります。貴重なお時間を割いてのご投稿誠にありがとうございました。またのお越しを心よりお待ちしております。

この度はスーパーホテル東京・赤羽駅東口一番街にご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。今後もお客様に気持ちよくご利用いただけますようスタッフ一同精進してまいります。貴重なお時間を割いてのご投稿誠にありがとうございました。またのお越しを心よりお待ちしております。

この度はスーパーホテル東京・赤羽駅東口一番街にご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。今後も当ホテルをご利用いただけますようスタッフ一同精進してまいります。貴重なお時間を割いてのご投稿誠にありがとうございました。またのお越しを心よりお待ちしております。

この度はスーパーホテル東京・赤羽駅東口一番街にご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。今後も当ホテルをご利用いただけますようスタッフ一同精進してまいります。貴重なお時間を割いてのご投稿誠にありがとうございました。またのお越しを心よりお待ちしております。

この度はスーパーホテル東京・赤羽駅東口一番街にご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。今後も当ホテルをご利用いただけますようスタッフ一同精進してまいります。貴重なお時間を割いてのご投稿誠にありがとうございました。またのお越しを心よりお待ちしております。

この度はスーパーホテル東京・赤羽駅東口一番街にご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。今後も当ホテルをご利用いただけますようスタッフ一同精進してまいります。貴重なお時間を割いてのご投稿誠にありがとうございました。またのお越しを心よりお待ちしております。

この度はスーパーホテル東京・赤羽駅東口一番街にご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。今後も当ホテルをご利用いただけますようスタッフ一同精進してまいります。貴重なお時間を割いてのご投稿誠にありがとうございました。またのお越しを心よりお待ちしております。

この度はスーパーホテル東京・赤羽駅東口一番街にご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。朝食を気に入ってくださり大変光栄でございます。また赤羽にいらした際には当ホテルをご利用下さいませ。貴重なお時間を割いてのご投稿誠にありがとうございました。寒さが一段と厳しくなってまいりました。風邪などひかれませぬよう、どうぞご自愛下さいませ。またのお越しを心よりお待ちしております。

ユキ様この度はスーパーホテル東京・赤羽駅東口一番街にご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。ご満足いただけましたようで大変光栄でございます。また赤羽にいらした際には是非当ホテルをご利用下さいませ。貴重なお時間を割いてのご投稿誠にありがとうございました。寒さが一段と厳しくなってまいりました。風邪などひかれませぬよう、どうぞご自愛下さいませ。またのお越しを心よりお待ちしております。