Hotel Hokke club is walkable to Umeda Station on the Whity Umeda entrance. From here, you get to your subway/JR options (walk underground, of course). You have varitey of dining, coffee shop options, shopping at either Hankyu, Lucua, Yodibashi are stores again within 10 minutes.
Hotel Hokke is tuck nearby what appearts to be entertainment establishments (Pachinko, Theater, clubs). But did not fell out of sorts when going to or leaving the hotel, regardelss of time of day between 8am-11pm.